Bildung, Begegnung und Vermittlung